老手藝自制“國(guó)際范兒”大燈籠 英文“雞年大吉”問(wèn)候外國(guó)游客
對(duì)幸福生活的向往和期盼人人都有,不過(guò)大家表達(dá)的方式卻各有不同。近日,家住興隆臺(tái)區(qū)迎賓社區(qū)的趙中財(cái)老人就用自己的老手藝,制作出了一盞“國(guó)際范兒”大燈籠。燈籠上不僅有生肖、年畫、剪紙等中國(guó)傳統(tǒng)元素,一句英文版“雞年大吉”更是道出了一位七旬老人對(duì)盤錦建設(shè)國(guó)際化中等發(fā)達(dá)城市的憧憬與夙愿。
趙中財(cái)老人今年70歲了,是一名遼河油田退休職工,以前會(huì)電焊工技術(shù),在單位工作的時(shí)候,每年都會(huì)制作燈籠。退休之后,他依然沒閑著,為社區(qū)做燈籠,為居民做燈籠便成了趙大爺?shù)囊豁?xiàng)興趣和愛好。
隨著今年農(nóng)歷正月十五的臨近,趙大爺也是好幾天沒閑著,天天繞著手里沒有制作好的燈籠轉(zhuǎn)。記者在迎賓社區(qū)看到,今年趙大爺制作的燈籠是以生肖“雞”為主題,下面配著一個(gè)大的花籃,花籃周圍的燈身上貼滿了剪紙、年畫等具有中國(guó)傳統(tǒng)特色的元素。
在燈身的一側(cè),一句英文版“雞年大吉”十分引人注目。對(duì)于這個(gè)創(chuàng)意,趙大爺笑著說(shuō):“這些年咱盤錦的變化真是大,越來(lái)越多的外地人、外國(guó)人來(lái)盤錦參觀、旅游、過(guò)節(jié),這是好事兒啊,說(shuō)明咱盤錦已經(jīng)走上了國(guó)際化的大舞臺(tái),作為社區(qū)老百姓也得跟得上形勢(shì)啊?!壁w大爺指著這一串英文字母說(shuō),這是社區(qū)工作人員翻譯的“雞年大吉”,就是希望咱盤錦能夠發(fā)展的越來(lái)越好,人們?cè)絹?lái)越幸福。
記者注意到,趙大爺?shù)臒艋\不僅有象征意義,在做工上還比較環(huán)保,選材可算得上是“變廢為寶”。社區(qū)工作人員介紹說(shuō),除了選材環(huán)保,這燈籠還可拆卸呢。別看是燈籠,這里的講究可不少,在制作細(xì)節(jié)上可是下了一番功夫,看這些細(xì)節(jié)紋路,都是社區(qū)居民一點(diǎn)一點(diǎn)貼出來(lái)的。
從退休至今,趙大爺已經(jīng)做了幾十盞燈籠了,十二生肖形狀,春字形狀,各種樣式的燈籠每逢春節(jié)都掛在社區(qū)里,為節(jié)日增添喜慶氛圍。趙大爺做的燈籠不僅是興趣使然,也是自己對(duì)美好生活的一種表達(dá)方式,“國(guó)泰民安,生活美滿幸?!保勤w大爺?shù)男穆?,也是我們共同的愿望。(轉(zhuǎn)自遼河晚報(bào))